Chat con traducción en tiempo real · 99 idiomas
Tú escribes en .
Ellos leen en .
Tu pantalla
escribe en español
Original: Hey! Bist du gut gelandet?
Original: Ja! Bin gerade im Hotel. Die Stadt ist wunderschön.
Original: Schick Fotos! Kaffee, wenn du wieder da bist?
Original: Klar, sehr gerne! ☕
Pantalla de Lena
en línea · escribe en alemán
Original: ¡Hola! ¿Llegaste bien?
Original: ¡Sí! Acabo de llegar al hotel. La ciudad es preciosa.
Original: ¡Manda fotos! ¿Un café cuando vuelvas?
Original: ¡Claro, me encantaría! ☕
YallAmigo traduce cada mensaje en cuanto se envía — texto y notas de voz — y deja el original justo al lado de la traducción. Chatea desde tu teléfono e invita a quien quieras con un enlace: entra desde su navegador, sin necesidad de app.
Gratis para chats 1 a 1 · sin tarjeta · Hoy en Android, pronto en iPhone y web
Dónde usar YallAmigo
Ya en Android. iPhone y web, los siguientes.
Una sola cuenta y los mismos chats en cualquier pantalla. Y las personas a las que invitas no necesitan nada de esto: entran desde un enlace en su navegador.
Android
Instálala desde Google Play y ten tu primer chat traducido en minutos.
Disponible en Google PlayiPhone
La app para iOS está en camino al App Store.
App Store · PróximamenteVersión web
Tus chats en cualquier navegador, con la misma cuenta y la misma suscripción que en la app.
Versión web · Próximamente- 99 idiomas, en cualquier combinación
- Texto y notas de voz
- Los invitados entran desde cualquier navegador
- El original junto a cada traducción
- Empieza gratis, sin tarjeta
hello, hola, hallo, bonjour, ciao, olá, 你好, こんにちは, مرحبا, привет, merhaba, नमस्ते
Tres cosas que notarás en el primer minuto
Notas de voz
Dilo en voz alta. Lo leen en su idioma.
Graba una nota de voz como si estuvieras hablando. YallAmigo la transcribe, la traduce y entrega las dos cosas: la otra persona escucha tu voz y lee el significado.
Enlaces de invitación
La otra persona no necesita app. Ni cuenta.
Envía un solo enlace. Lo abren en cualquier navegador, eligen un nombre y un idioma, y tú los apruebas. A partir de ahí, cada uno escribe en su propio idioma: la traducción es lo único que hay en medio.
Tú mantienes el control: aprueba o rechaza a cada invitado y termina su acceso cuando quieras.
Abren tu enlace — sin instalar nada
Te han invitado a chatear
Tu nombre
Tu idioma
Eligen un nombre y su idioma
Invitado esperando
Tú apruebas la solicitud
Ya pueden chatear, cada uno en su idioma
Aprende mientras chateas
Cada mensaje muestra las dos versiones.
En lo que recibes, primero la traducción y debajo el original. En lo que envías, tus palabras y lo que ve tu amigo. Frases reales de conversaciones reales: vas aprendiendo el idioma sobre la marcha.
Tú escribiste
¡Hola! ¿Llegaste bien?
Ellos ven
Hi! Did you land safely?
Cómo funciona
Tres pasos para una conversación sin barreras
-
Elige el idioma en el que escribes
Esa es toda la configuración. Cámbialo cuando quieras: para todo o solo para un chat.
-
Escribe o graba, tal como lo harías siempre
Escribe un mensaje o mantén presionado para grabar una nota de voz. Las fotos y los archivos viajan con la conversación.
-
Lo leen en el suyo
Cada mensaje llega traducido. Responden en su idioma y tú lo lees en el tuyo.
Para quién es
Hecho para las conversaciones que más importan
Familia sin fronteras
Las notas de voz de la abuela llegan con una transcripción que puedes leer. Tu respuesta le llega en su idioma, en su chat.
Viajes y anfitriones
Escribe a la casa de huéspedes, al guía o a la persona que acabas de conocer en el mercado. Se unen con un enlace: sin instalar ninguna app.
Clientes y equipos
Pasa un presupuesto, acuerda una fecha de entrega, responde una duda — en el idioma del cliente, desde tu teléfono o desde esta web.
Planes
Empieza gratis. Mejora tu plan cuando necesites más.
Una sola cuenta, una sola suscripción. Suscríbete hoy en Android: se mantiene en iPhone y en la versión web cuando se lancen.
Gratis
Para chats 1 a 1
Gratis para siempre
- Chats 1 a 1
- 40 mensajes traducidos al día
- 5 minutos de notas de voz al día
- 3 enlaces de invitación en total
- El original junto a cada traducción
Basic
Para las conversaciones de cada día
2,99 US$ /mes
o 24,99 US$/año — ahorra un 30 %
- Mensajes traducidos ilimitados
- 20 minutos de notas de voz al día
- Crea chats grupales de hasta 10 personas
- Enlaces de invitación ilimitados
- El original junto a cada traducción
Premium
Para grupos, anfitriones y quienes chatean sin parar
5,99 US$ /mes
o 49,99 US$/año — ahorra un 30 %
Prueba gratis de 7 días
- Todo lo de Basic
- 60 minutos de notas de voz al día
- Crea chats grupales de hasta 20 personas
- El original junto a cada traducción
Privado por diseño
Tú decides quién está en la conversación
Aprueba a cada invitado
Nadie que abra tu enlace ve un solo mensaje hasta que tú le des paso.
Termina el acceso cuando quieras
Quita a un invitado, bloquea o denuncia a una persona, sal de un chat — todo desde la app.
Eliminar es eliminar
Al eliminar una conversación se borran sus mensajes y archivos. Al eliminar tu cuenta se borra todo.
Cifrado en tránsito, nunca vendido
Los mensajes viajan por conexiones cifradas y solo se envían a nuestros proveedores de IA para traducirlos o transcribirlos.
Preguntas
Lo que conviene saber
¿Las personas con las que chateo necesitan una cuenta?
No. Envíales un enlace de invitación y se unen desde cualquier navegador como invitados: sin app y sin cuenta. A los amigos que ya tienen cuenta los encuentras por su @username exacto.
¿Mi suscripción funcionará en la web y en iPhone?
Sí: es una sola cuenta y una sola suscripción. Suscríbete hoy en Android y se mantendrá en la app para iPhone y en la versión web cuando se lancen. La gestionas donde la compraste, en Google Play.
¿Qué pasa cuando llego al límite diario gratis?
Tus mensajes se siguen enviando, solo que no se traducen hasta el día siguiente. Las notas de voz se pausan cuando se agotan los minutos del día. Basic y Premium quitan el límite de traducción y añaden más minutos de voz.
¿Hay prueba gratis?
Los nuevos suscriptores tienen Premium gratis durante 7 días. Para empezar la prueba hace falta un método de pago, y puedes cancelar en cualquier momento antes de que termine sin que se te cobre nada.
¿Qué idiomas están disponibles?
99 idiomas, y la traducción funciona entre dos cualesquiera de ellos: para texto y para notas de voz.
¿Cómo funcionan las notas de voz?
Mantén presionado para grabar y suelta para enviar. La nota se transcribe y luego se traduce para todos los del chat. Escuchan tu voz y leen la transcripción en su idioma.
¿Puedo cancelar?
Cuando quieras. Al cancelar se detiene la siguiente renovación; conservas todo hasta el final del periodo que ya pagaste.
Empieza a hablar con todo el mundo
Descarga YallAmigo para Android y ten tu primera conversación traducida en los próximos dos minutos. iPhone y web están en camino.
¿Ya tienes un enlace de invitación de un amigo? Solo ábrelo: para eso no necesitas cuenta.