الانتقال إلى المحتوى
YallAmigo

الخطط

ابدأ مجانًا. وارتقِ عندما تحتاج إلى المزيد.

تُشترى الخطط وباقات الرسائل وYalla Business من التطبيق: عبر Google Play على Android، وعبر App Store على iPhone.

مجاني

للمحادثات الثنائية

مجاني للأبد

  • محادثات ثنائية
  • 20 رسالة مترجمة يوميًا
  • 3 روابط دعوة للضيوف في المجموع
  • باقات رسائل عندما تحتاج إلى المزيد
  • الأصل معروض بجانب كل ترجمة
  • صور وملفات وتفاعلات وردود
حمّل التطبيق المجاني

Basic

للمحادثات اليومية

‏2.99 € /شهر

  • حتى 200 رسالة مترجمة يوميًا
  • روابط دعوة أكثر للضيوف
  • باقات رسائل عندما تحتاج إلى المزيد
  • الأصل معروض بجانب كل ترجمة
  • صور وملفات وتفاعلات وردود
  • لا تُحتسب إلا رسائلك المترجمة. والرسائل التي يرسلها إليك الآخرون تستخدم رصيدهم الخاص.
  • لا تُحتسب الرسائل المكتوبة باللغة نفسها ولا الصور ولا المستندات ولا الرموز التعبيرية.
  • الجملة الواحدة رسالة واحدة؛ والرسائل الطويلة تُحتسب بأكثر من رسالة.
اشترك من التطبيق
الأكثر شيوعًا

Premium

للمضيفين ومن يدردش كثيرًا

‏5.99 € /شهر

  • حتى 400 رسالة مترجمة يوميًا، في رصيد واحد يمكنك مشاركته مع الأشخاص الذين تتحدث معهم
  • روابط دعوة أكثر للضيوف
  • باقات رسائل عندما تحتاج إلى المزيد
  • الأصل معروض بجانب كل ترجمة
  • صور وملفات وتفاعلات وردود
  • أنت تختار المحادثات التي ترعاها. وعندها فقط تُخصم رسائل الطرف الآخر من رسائلك الـ400.
  • لا تُحتسب الرسائل المكتوبة باللغة نفسها ولا الصور ولا المستندات ولا الرموز التعبيرية.
  • الجملة الواحدة رسالة واحدة؛ والرسائل الطويلة تُحتسب بأكثر من رسالة.
اشترك من التطبيق

كل ما في هذه الصفحة يُشترى من التطبيق، عبر Google Play أو App Store.

باقات الرسائل

تحتاج إلى المزيد اليوم؟ اشحن رصيدك.

لكل الخطط، بما فيها المجانية. لا تنتهي صلاحية الباقات أبدًا، ولا تُستخدم إلا بعد استهلاك الرصيد اليومي. تشتريها من التطبيق.

  • 100

    رسالة

    ‏0.99 €

  • 300

    رسالة

    ‏1.99 €

  • 1,000

    رسالة

    ‏4.99 €

الأسعار باليورو؛ ويعرض التطبيق سعر المتجر بعملتك.

للأعمال

نافذة الدردشة لموقعك الإلكتروني

يكتب لك الزوار بلغتهم على موقعك، وتقرأ أنت وتردّ من تطبيق YallAmigo بلغتك. ترى اللغة التي يكتب بها كل زائر، وتقرر متى تبدأ الترجمة.

  • أضفها إلى أي موقع بمقتطف شيفرة واحد — في دقيقة واحدة
  • تتحدث النافذة بلغة الزائر، ولا يحتاج إلى تطبيق ولا إلى حساب
  • أوقف الترجمة أو أغلق محادثة أو احظر زائرًا أو أوقف النافذة في أي وقت

Yalla Business

‏9.99 € /شهر

يُحصَّل شهريًا عبر Google Play أو App Store. بلا فترة تجريبية ولا خطة سنوية. ألغِ في أي وقت.

  • حتى 800 رسالة مترجمة يوميًا لمحادثاتك ولزوار موقعك معًا
  • لا يُترجم شيء على موقعك حتى تضغط «ترجمة» لذلك الزائر. وأنت تختار المحادثات التي تُترجَم والمحادثات التي ترعاها.
  • لا يُحتسب الزوار الذين يكتبون بلغتك، ولا الصور ولا المستندات ولا الرموز التعبيرية.
  • الجملة الواحدة رسالة واحدة؛ والرسائل الطويلة تُحتسب بأكثر من رسالة.
احصل على Yalla Business من التطبيق

قارن بين الخطط

قارن بين الخطط مجاني Basic Premium
الرسائل المترجمة 20 / يوم حتى 200 / يوم حتى 400 / يوم، في رصيد واحد يمكنك مشاركته مع الأشخاص الذين تتحدث معهم
روابط دعوة الضيوف 3 في المجموع أكثر أكثر
باقات الرسائل

الجملة الواحدة رسالة واحدة؛ والرسائل الطويلة تُحتسب بأكثر من رسالة؛ ولا تُحتسب إلا الترجمات الفعلية.

أسئلة

من المفيد أن تعرف

هل يحتاج من أدردش معهم إلى حساب؟

لا. أرسل لهم رابط دعوة وينضمون من أي متصفح كضيوف — بلا تطبيق ولا حساب. أما الأصدقاء الذين لديهم حساب فيمكنك العثور عليهم عبر @اسم المستخدم الكامل.

أين أشترك؟

في التطبيق: عبر Google Play على Android، وعبر App Store على iPhone. خطتك وباقات رسائلك مرتبطة بحسابك في YallAmigo. وتدير الاشتراك أو تلغيه من المتجر الذي اشتريته منه.

ما الذي يُحتسب رسالة؟

الجملة الواحدة رسالة واحدة. والرسالة الطويلة تُحتسب بأكثر من رسالة بحسب طولها. ولا تُحتسب إلا الترجمات الفعلية: الرسائل المكتوبة بلغة الطرف الآخر لا تُترجم ولا تُحتسب، والرموز التعبيرية والصور بلا نص مجانية.

ماذا يحدث إذا نفد رصيدي؟

تمنحك الخطة المجانية 20 رسالة مترجمة يوميًا، وBasic حتى 200، وPremium حتى 400، في رصيد واحد يمكنك مشاركته مع الأشخاص الذين تتحدث معهم. عند استهلاك الرصيد اليومي، تتولى باقة الرسائل الأمر إن كانت لديك باقة. ومن دونها تظل رسائلك تُرسل — لكنها لا تُترجم حتى التجديد اليومي. تتجدد الأرصدة اليومية عند منتصف الليل بتوقيت وسط أوروبا (CET/CEST).

ما هي باقات الرسائل؟

رسائل مترجمة إضافية لأي خطة، بما فيها المجانية: 100 رسالة مقابل 0.99 €، أو 300 مقابل 1.99 €، أو 1000 مقابل 4.99 €. لا تنتهي صلاحية الباقات أبدًا، ولا تُستخدم إلا بعد استهلاك الرصيد اليومي. تشتريها من التطبيق.

هل أدفع أنا عن الأشخاص الذين يراسلونني؟

لا. الرسائل التي يرسلها إليك الآخرون تستخدم رصيدهم الخاص. مع Premium أو Yalla Business يمكنك أن تختار رعاية محادثة؛ وعندها فقط تُخصم رسائلهم من رصيدك.

ما اللغات المدعومة؟

99 لغة، وتعمل الترجمة بين أي لغتين منها.

هل يمكنني الإلغاء؟

في أي وقت. يوقف الإلغاء التجديد التالي؛ وتحتفظ بكل شيء حتى نهاية الفترة التي دفعتها بالفعل.

هل توجد فترة تجريبية مجانية؟

ليس حاليًا. وعندما نقدّم واحدة، ستظهر في شاشة الأسعار في التطبيق.

ما هو Yalla Business؟

نافذة الدردشة لموقعك الإلكتروني. يكتب لك الزوار بلغتهم على موقعك، وتقرأ أنت وتردّ من تطبيق YallAmigo بلغتك. ترى اللغة التي يكتب بها كل زائر وتقرر متى تبدأ الترجمة: اضغط «ترجمة هذه المحادثة» ومن تلك اللحظة تُترجم المحادثة في الاتجاهين. الزوار الذين يكتبون بلغتك لا يكلّفون شيئًا. لا تُحتسب إلا الترجمات.

كيف أضيف نافذة الدردشة إلى موقعي؟

اشترك في Yalla Business من التطبيق، وأضف موقعك، ثم الصق في موقعك مقتطف الشيفرة الذي يعطيك إياه التطبيق. يستغرق ذلك دقيقة تقريبًا ويعمل على أي موقع.

موقعي بعدة لغات. بأي لغة تظهر نافذة الدردشة؟

بلغة زائرك. افتراضيًا تتبع لغة الصفحة (في الموقع متعدد اللغات، أضف data-lang إلى مقتطف الشيفرة في كل صفحة) أو لغة متصفح الزائر، أو لغة ثابتة تختارها أنت. ويمكن للزوار تغييرها من داخل النافذة.

ماذا يرى زوار موقعي؟

نافذة دردشة صغيرة على موقعك بلغتهم. يكتبون بلا تطبيق ولا حساب، وبمجرد أن تترجم المحادثة يقرؤون ردودك بلغتهم. وتُعلمهم النافذة بأن الرسائل تُترجم بالذكاء الاصطناعي.

هل أتحدث مع روبوت؟

لا. شخص حقيقي في النشاط التجاري يقرأ رسائلك ويردّ عليك؛ الترجمة وحدها هي التلقائية.

كم يكلّف Yalla Business؟

9.99 € شهريًا، تُحصَّل كل شهر عبر Google Play أو App Store. بلا فترة تجريبية ولا خطة سنوية. ويشمل حتى 800 رسالة مترجمة يوميًا لمحادثاتك ولزوار موقعك معًا. الجملة الواحدة رسالة واحدة؛ والرسائل الطويلة تُحتسب بأكثر؛ والزوار الذين يكتبون بلغتك لا يكلّفون شيئًا. لا يُترجم شيء في نافذة الدردشة ولا يُستهلك شيء حتى تضغط «ترجمة هذه المحادثة» لزائر ما. ويمكنك الإلغاء في أي وقت من Google Play أو App Store.

هل يمكنني إيقاف الترجمة أو إغلاق محادثة أو حظر زائر؟

نعم، في أي وقت من التطبيق: أوقف ترجمة محادثة، أو أغلق محادثة الزائر، أو احظر زائرًا مسيئًا أو لا يتوقف عن الكتابة.

هل يمكنني إيقاف نافذة الدردشة؟

نعم، في أي وقت من التطبيق — وإعادة تشغيلها متى شئت.

الأسعار باليورو؛ ويعرض لك Google Play أو App Store السعر النهائي بعملتك مع ضرائب بلدك قبل الشراء. تتجدد الاشتراكات شهريًا حتى تلغيها. ألغِ في أي وقت من المتجر الذي اشتريت منه — وتحتفظ بخطتك حتى نهاية الفترة التي دفعتها.

عند استهلاك الرصيد اليومي، تتولى باقة الرسائل الأمر إن كانت لديك باقة. ومن دونها تظل رسائلك تُرسل — لكنها لا تُترجم حتى التجديد اليومي. تتجدد الأرصدة اليومية عند منتصف الليل بتوقيت وسط أوروبا (CET/CEST) ولا تُرحَّل. الرسائل بين أشخاص يكتبون باللغة نفسها مجانية دائمًا ولا تُحتسب. ويحتفظ المشتركون في خطة أصلية بما اشتروه.